영어 표현을 듣고 있다보면 여러 방면에서 문화가 참 다르구나, 생각이 들 때가 있어요. 지난번엔 영어로 칭찬하는 법에 관련한 포스팅을 했었는데, 칭찬의 뉘앙스도 알고계시면 좋을 것 같아요. Pretty? Cute?가장 큰 차이는 호감의 여부입니다. 호감을 가진 상대에게 사용 하는 단어가 Cute 입니다. 호의로써의 칭찬보다는 조금 더 나아간 것이지요. 물론 장난기가 섞이기도 합니다. 예를들면 미드나 헐리웃 영화에서 근육질의 남자가 스포츠를 하거나, 미남/녀가 센스있는 행동을 할 때 등 주변에서 "Oh~ Cute!" 라고 말하는 경우가 있습니다. 이런 뉘앙스 일 때 Cute는 귀엽다는 의미로 이해하기보다는 “호감의 표현”이라는 점에 의미를 두어야합니다. 추가. 절대 외국인에게 쓰지 말아야 할 표현들 1. ..

예쁘다! 멋지다! 잘했어! 최고야! 칭찬을 듣고 기분나쁜 사람이 있을까요? 동서고금을 막론하고 칭찬은 고래도 춤 추게 하는 법이겠지요:) 잘 모르는 사이일 경우엔 아무래도, 보여지는 것에 대한 칭찬이 쉬운 것 같아요. 이 외에도 연인이나 친구들 사이에서도 많이 쓰이기도 하구요. 그런 칭찬을 해보려고 단어를 떠올리면 저는 항상 pretty, beauty, handsome... 정도가 먼저 떠올랐던 것 같아요. 물론 자주 쓰이는 표현들이긴 하지만, 보다 센스있게 칭찬 하는 표현을 배워두면 좋겠죠? * Out of this world : ( 이 세상의 것이 아닌 것처럼 ) 너무도 훌륭한 [아름다운 등] 그녀는 여신이야. She is out of this world. 그는 토르야. He is out of thi..

IT가방끈이 짧은 저는 IT종사자의 운전면허증인 정보처리기사 자격증이 없습니다. 비전공자로 코딩을 하는 입장에서, 일을 시작한 지금에도 굳이 자격증이 필요할까? 하는 생각이 들기도 했습니다. 그렇지만, 비전공자니까 더 필요한 자격증이라고 느껴져 시험을 보기로 결심, 책을 샀습니다.오전에 시켰더니 저녁에 오는 배송속도... 쿠팡의 로켓배송이 절로 떠오르는데, 엄청공부시키고싶은가보네- 하는 생각이 들었습니다. 정보처리기사 시험뿐 아니라, 이런 시험 서적은 메이저 참고서(?)가 정해져있는 것 같아요. 저는 그때그때 옮겨가면서 사용하는 편인데, 이번엔 영진닷컴 출판의 '이기적' 수험서를 골랐어요.실물을 한 번 보고 인터넷으로 구매했는데, 기억속에 있는 것 보다 더 얇더군요. 두꺼운 책이면 사실 손이 잘 안갈 것..

영어공부를 하다보면, 숫자의 단위를 분명히 보시게 될 거예요. 우리가 실 생활에서 자주 보고, 쓰게되는 단위는 백 : Hundred 천 : Thousand 백만 : Million 십억 : Billion 조 : Trillion 정도일거예요. 이렇게 보니 어색함이 느껴지지 않으신가요? 저도 어렸을 때 부터 늘 어색하게 생각했어요. 헷갈리기도 하구요. 표기가 우리나라처럼, 백, 천, 만, 억, 조 가 아니아니고 백, 천, 백만, 십억, 조 라니? 영어로 숫자 표기가 헷갈릴 수 밖에 없었어요. 하지만 이젠 헷갈릴 필요가 없어요! 아니, 헷갈려도 핸드폰을 들고 찾아 볼 필요가 없을거예요. 방법은 바로, 돈을 헤아려보는 것 입니다!우리가 흔히 돈의 단위를 나눌 때 표기하는 1,000원, 1,000,000원 같은 콤..

숫자를 이야기하며 문장을 구성하는 것은 실생활에 정말로 많이 쓰입니다. 대화 할 때도, 프레젠테이션을 할 때도 말입니다. 내 블로그에 수백만명이 오면 좋을텐데! 내가 오늘 정시퇴근 하지 못 할 확률은 100%야! 2019년 대비 2020년 최저 임금 인상률은 2.9%입니다. 처럼요. 당연히 영어로 표현하는 방법도 잘 알고 있어야 정확하게 이해하고 표현할 수 있겠죠? 엄청 그럴싸하게 서두를 연 것 같지만, 기억해야 할 것은 두가지 입니다. 먼저 기억해야 할 것은 "정확한 숫자를 말하고 싶을 땐 단수형으로, 막연한 단위를 말하고 싶을 땐 복수형(-s)으로 쓴다"는 것입니다. "정확한 숫자"라 함은 꼭 123, 2312이 아니라, 5천명의 사람들 five thousand people 실직자 총계가 이번주 4백..

Black lives matter. I stand against racism 오늘은 넷플릭스코리아의 "우리 모두의 삶은 중요합니다"라는 번역으로 논란이 되고있는 「Black lives matter」라는 영어표현을 알아보기로 해요. 이 표어에 동의하든, 하지않든 정확한 의미를 알아야 할 수 있는 일이겠죠? 「Black lives matter」 는 주어가 Black lives 이고 동사가 matter 인 완전한 문장입니다. ​ 주어부분인 Black lives를 나눠보면 다음과 같습니다. * black : 형용사로 “흑인(들)의"라는 뜻 * lives : “생활(삶), 생명"이라는 뜻의 단어 life의 복수형 ​ 따라서, black lives 는 “흑인의 삶” 혹은 "흑인들의 생명"이라는 뜻이 됩니다. 동사부..